Україна. Стих на двух языках.

Словами сердце не обманешь,
Багато може бути різних мов.
Но помни, когда спорить станешь,
Ми браття, бо одна в нас кров.

Одна земля, одни у нас граници,
Одна над нами височить блакить.
И я прошу вас всех объединиться,
Щоб цю вітчизну зберегти і захистить.

Донецк, Свердловск, Алчевск и Севастополь,
Полтава, Харків, Луцьк, Червоноград.
Луганск, Шахтерск, Одесса, Симферополь,
Львів, Київ, Умань, Хуст, Кіровоград.

Пока мы вместе, нас не сокрушить,
І кожен хижий ворог про це знає.
Моя страна, жива и будет жить,
Бо в серці має те, що не вмирає.

4 комментария:

  1. Ймовірність об"єднання - мінімальна,
    Возможность разобщения - безмерна,
    Блаженні ті, хто думає інакше,
    Лишь трезвый взгляд на жизнь спасет вам нервы.
    Ідею, що єднає - загубили,
    Зато, что разобщает нас в избытке.
    Дивитися новини - вже не сила,
    Жить днем одним - иначе - просто пытка.

    Комментарий не является попыткой что-то опровергнуть или утвердить.
    Ничего личного, просто ассоциативный посыл.

    ОтветитьУдалить
  2. Надежда , конечно умирает последней, но чтобы этого не произошло должно пройти всеобщее помешательство.
    Пока каждый распугивает соседей, вместо того чтобы искать помощи, вагон медленно катится к пропасти.
    .....поезд уже ушел, но вагон еще можно спасти сообща.....

    ОтветитьУдалить
  3. Замечательное стихотворение!

    ОтветитьУдалить
  4. Хотя я никогда не была на Украине, но тоже очень близко воспринимаю к сердцу эту тему... Особенно после репортажей Марины Ахмедовой в РР. Стихотворение хорошее, берущее за душу - и хорошо, если хоть кто-то к нему прислушается...

    ОтветитьУдалить